i18n fix

svn path=/trunk/KDE/kdeedu/libkdeedu/; revision=702022

diff --git a/keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp b/keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp
index 90dd72dfbe32f51f2d2d8c20c654352334bb0ca1..0158b4f6e8eb4380537d73819f98eec2823ce93d 100644 (file)
--- a/keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp
+++ b/keduvocdocument/keduvockvtml2reader.cpp
@@ -187,7 +187,7 @@ bool KEduVocKvtml2Reader::readGroups(QDomElement &domElementParent)
          QDomNodeList entryList = groupElement.elementsByTagName(KVTML_ENTRY);
     if (entryList.length() <= 0)
     {
-      m_errorMessage = i18n("no entries found in entries tag");
+      m_errorMessage = i18n("no entries found in 'entries' tag");
       return false; // at least one entry is required
     }
     
@@ -209,7 +209,7 @@ bool KEduVocKvtml2Reader::readGroups(QDomElement &domElementParent)
          QDomNodeList entryList = groupElement.elementsByTagName(KVTML_LESSON);
     if (entryList.length() <= 0)
     {
-      m_errorMessage = i18n("no lessons found in lessons tag");
+      m_errorMessage = i18n("no lessons found in 'lessons' tag");
       return false; // at least one entry is required
     }